1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

a quienes les pueda interesar

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by wordnut, Aug 7, 2009.

  1. wordnut Senior Member

    Bolivia
    English
    Saludos a todos,

    Estoy escribiendo un mail que sirve de anuncio para un departamento en alquiler. Quisiera pedirles a los receptores del mail de mandar el mail a sus contactos y no estoy segura de como decirlo.

    Que tal:

    "Favor de compartir este mail si es que conocen personas a quienes les pueda interesar."

    ¿Está bien? Tengo dudas sobre el uso de interesar. ¿Alguna otra sugeriencia?

    Gracias de antemano.
     
  2. Ampelfrau

    Ampelfrau Senior Member

    Galego/Spanish, Spain
    Yo creo que sí está bien, ¿pero esta pregunta no será para el foro de solo español más bien...?
     
  3. wordnut Senior Member

    Bolivia
    English
    Gracias! Y disculpa por haber preguntado en el foro equivocado, estaré más atenta con consultas futuras.
     

Share This Page