a rule had stated that the priority ranking of my repair..

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by intokaos, Aug 4, 2013.

  1. intokaos Senior Member

    Español
    Hola, les hago una consulta:

    Somewhere in the countless regulations of my contract to the council, a rule had stated that the priority ranking of my repair request meant a two-day wait



    En algún lugar de las innumerables cláusulas de mi contrato con la municipalidad, había una norma que indicaba que el orden de prioridad de mi solicitud de reparación implicaba dos días de espera.

    No estoy segura de la última parte.

    Muchas gracias
     
    Last edited: Aug 4, 2013
  2. turi Senior Member

    En un lugar de Catalunya
    Catalán y castellano.
    A mi me parece correcto, pero vamos a esperar la ayuda de algún nativo.

    Saludos, t,
     

Share This Page