1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

A vida é mesmo assim

Discussion in 'Português-Español' started by Marguie, Jul 27, 2010.

  1. Marguie Junior Member

    Spanish
    Oi amigos!

    como puedo traducir la siguiente frase:
    "A vida é mesmo assim"

    obrigada!
     
  2. WhoSoyEu

    WhoSoyEu Senior Member

    Rio de Janeiro
    Español Latam, Português Br
    La vida es así/ la vida es así mismo.
     
  3. Mangato

    Mangato Senior Member

    En Vigo España
    SPAIN (Galicia)
    :tick:

    También así es la vida
     

Share This Page