Abbracci e baci

Discussion in 'Italian-English' started by Baby007, Sep 8, 2005.

  1. Baby007 New Member

    UK/English
    Ciao,

    What does this mean? I am guessing a hug and a kiss..???

    gli abbracci e bacia

    Grazie
    Baby
     
  2. yasemin Senior Member

    Turkey, Turkish
    probably "gli abbracci e i baci"
    hugs and kisses

    i am not sure if in this case gli and i should be used:confused:
     
  3. Silvia

    Silvia Senior Member

    Italy
    Italian
    What's the phrase?
     
  4. Baby007 New Member

    UK/English
    Hi Silvia,

    "gli abbracci e bacia"

    thanks
    baby
     
  5. Silvia

    Silvia Senior Member

    Italy
    Italian
    That makes no sense. Someone is using a machine translator.
     
  6. Baby007 New Member

    UK/English
    Hi Silvia,
    I thought so too... I couldn't figure it out either.

    How would you say 'hugs and kisses' ?

    Thanks
    Baby
     
  7. nikkei Junior Member

    Italian
    hugs & kisses = abbracci e baci
     
  8. Silvia

    Silvia Senior Member

    Italy
    Italian
    Baci e abbracci
     
  9. Baby007 New Member

    UK/English
    Grazie Silvia
     
  10. Hi everyone, I was wondering, if someone ends their e-mail to me with baci, what does that mean?

    Is this something you can send to everyone, or to friends or someone you are close to?

    I would really like to define what this person thinks our relationship to eachother is..
     
  11. infinite sadness

    infinite sadness Senior Member

    sicilia
    bilingue siciliano-italiano
    You can send "baci" to everyone.
     
  12. babyjewel

    babyjewel Senior Member

    Italy
    Italy, Italian
    Well, you could say baci both to a close friend or someone you're involved with, it implies some sort of affection, anyway. It depends on what stage your relationship is at. I know, it can be confusing...
     
  13. Paulfromitaly

    Paulfromitaly MODerator

    Brescia (Italy)
    Italian
    Please use the search function


    Baci dappertutto
    Baci dove sai tu
    Baci sparsi
    bene brava e baci d'appertutto
    Ciao stella, tutto bene e tu? Mi pensi sempre. Baci amore.
    Con molto affetto e baci enormi, dal vostro ammiratore costante
    Io ho tanta voglia di stare con te! baci baci
    Tanti Baci
    Ti mando un mondo di baci.
    Ti mangerei di baci
    Una valanga di baci
     
  14. I actually did and it didn't have the answer to my question, but I got it through a private message now, thank you!
     

Share This Page