1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Acéptame al messenger?

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by lessthan4xx, Feb 14, 2010.

  1. lessthan4xx New Member

    English - USA
    I received a letter from my friend in Spain and she ends her letter with 'Acéptame al messenger.' I can see the literal translation and I get what is basically means, but what is the equivalent in English?
     
  2. Clodita Senior Member

    US
    Mexican Spanish
    "Add me to the messenger"
    to your contact list.
     
  3. Bevj

    Bevj Allegra Moderata

    Girona, Spain
    English (U.K.)
    My MSN includes the option 'add a contact'. I would say 'add me on Messenger'.
     
  4. lessthan4xx New Member

    English - USA
    Oh, okay, thanks. =]
     

Share This Page