1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

acabó gustándome

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by Magg, Apr 24, 2007.

  1. Magg Senior Member

    Spain
    Spain / Spanish
    ¿Cómo decís en inglés esta expresión?

    Contexto: Oí tanta música del país que acabó gustándome.

    Gracias
     
  2. Paul Clancy Senior Member

    Ireland, English
    I heard/listened to so much of the country's music that I ended up liking it.

    Having heard so much of the country's music, I ended up liking it.

    or
    The country's music grew on me; I'd heard so much of it.
     
  3. jivemu Senior Member

    Spain
    Spain / Spanish
    that I finally liked it
    that I started to like/enjoy it
    Mis sugerencias.
    Saludos
     
  4. palomdra

    palomdra Senior Member

    Spain
    Spanish
    I eventually found myself enjoying it.
    ¡Esperemos a ver qué dicen los nativos!
     
  5. Magg Senior Member

    Spain
    Spain / Spanish
    Gracias a todos.
     

Share This Page