academicos equvalentes a 24 HP

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by bambi68, Aug 2, 2009.

  1. bambi68 Senior Member

    Chicagoland, IL
    US - English and German
    ?K quiere decir esta abreviatura? HP
    Esta utilizada de esta manera:
    "La semipresencialidad implica un trabajo presencial con los academicos de cada asignatura equivalentes a 24 HP, mientras que los alumnos etc...
    "The blended learning/duo learning method implies a face to face work with the academicians in each subject for an equivalent of 24 HP, ....
    ?Alguien sabe el significado de estas letras?
     
  2. St. Nick Senior Member

    English
    Son "horas prácticas," que lo más probable en este contexto se traduzca por "field work," en contraste con "lab" en otros.
     
  3. bambi68 Senior Member

    Chicagoland, IL
    US - English and German
    Muchisimas gracias St Nick
     

Share This Page