acciones de voto múltiple

Discussion in 'Financial Terms' started by Marilina, Mar 9, 2006.

  1. Marilina New Member

    Spanish Argentina
    hola
    me podrían ayudar con este término legal/financiero? : acciones de voto múltiple. Cómo se traduciria al inglés?
    gracias!
     
  2. ILT

    ILT Moderando con moderación

    México
    México - Español/Castellano
    Hola Marilina:

    Necesitamos algo más de contexto. ¿Acaso son acciones de una empresa en la que el accionista puede votar varias veces en la misma moción? ¿En las que su voto cuenta por varios? ¿En la que varias personas pueden votar con la misma acción?

    Saludos
     
  3. Marilina New Member

    Spanish Argentina
    hola,
    la acepción seria "en la que el voto del accionista que tiene esa accion de voto múltiple cuenta por varios votos"
    gracias!
     
  4. Chorilu New Member

    Español
    Hola Marilina:

    Aunque la respuesta es muy tardía, espero que aún te sirva.

    La traducción al inglés es: supervoting shares.

    Saludos,

    Chorilu.
     

Share This Page