1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

According to

Discussion in 'العربية (Arabic)' started by proceed, Aug 4, 2014.

  1. proceed Junior Member

    Turkish
    Hi everyone,
    What I want to ask is usage of "according to" in arabic.
    sample statement
    According to experts,The precautions which have been taken are not enough.
    is it possible to say this like "بحسب خبراء الاحتياطات لا تكفي"?
     
    Last edited: Aug 4, 2014
  2. HBZ55 Senior Member

    Tunisia
    Arabic - Tunisia
    You have a small mistake in your English sentence. You have to use "are" not "is".
    And my translation in Arabic is: حسب خبراء، الإحتياطات التي أخذت ليست كافية
     
  3. proceed Junior Member

    Turkish
    yeah,it's my fault
    Thanks :)
     

Share This Page