Acque reflue camper

Discussion in 'Italiano-Français' started by elerock, Mar 27, 2014.

  1. elerock New Member

    italian
    Ciao,
    lavoro in un ufficio turistico e oggi mi è capitato di dover spiegare a due turisti francesi le aree sosta camper con relativo scarico delle acque reflue. Le acque reflue sono quelle raccolte nel bagno del camper, quando la cisterna si riempie va svuotata e nella zona ce ne sono parecchie di aree svuotamento. Ma non sapevo come far capire a loro che potevano anche scaricare le acque reflue. Come si dice in francese? Grazie!
     
  2. Ragio

    Ragio Senior Member

    Italiano
    Ciao elerock,:)
    acque reflue si traduce "eaux usées", vedi qui per maggiori informazioni sulla terminologia relativa al camper.
     

Share This Page