Acta de Asamblea

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by xmal, Mar 7, 2006.

  1. xmal Junior Member

    buenos aires
    argentina-spanish
    hola a todos,

    Alguien podría decirme cómo traducir al inglés "acta de asamblea"?

    thanks!
     
  2. sabris Senior Member

    Dallas, Texas
    Honduras--Spanish
    Me parece que es "Assembly Act"
     
  3. Hidrocálida

    Hidrocálida Senior Member

    podria ser Assembly Act
    Estuve viendo por el google:)
    Saludos
     
  4. xmal Junior Member

    buenos aires
    argentina-spanish
    me acaban de confirmar que es "meeting minutes"

    thank you! :)
     
  5. Eugin

    Eugin Senior Member

    Buenos Aires
    Argentina (Spanish)
    yo creo que se usa más minutes of the Assembly....

    ¿qué dice el resto?
     
  6. lauranazario

    lauranazario Moderatrix

    Puerto Rico
    Puerto Rico/Español & English
    Hola xmal.
    Por lo mnos por estos lares, a las actas de una asamblea también se les llama "las minutas".
    En inglés serían the minutes (of a meeting).

    Saludos,
    LN
     
  7. xmal Junior Member

    buenos aires
    argentina-spanish
    YES! thank you!
     

Share This Page