acta de posesión

Discussion in 'Legal Terminology' started by Aleda, Sep 20, 2005.

  1. Aleda Senior Member

    Santa Fé
    Spanish Argentina
    Field and topic:
    hola, no sé como traducir "acta de posesión". No sé si es "possession record" tal vez.
    ¿alguien puede ayudarme?
    ¡muchas gracias!
    ---------------------

    Sample sentence:
    se hace el recorrido y el croquis y las respectivas "actas de posesión" que terminan por resolver los conflictos de límites de tierras entre vecinos y algunas comunidades.


     
  2. araceli moderadora

    Buenos Aires
    Argentine, Spanish
    Creo que es possession certificate , pero esperemos otras respuestas.
     

Share This Page