acteurs de premier plan

Discussion in 'French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais' started by squeaksoup, Sep 8, 2008.

  1. squeaksoup Senior Member

    USA English
    Partenariats féconds avec des acteurs de premier plan

    This is in a bullet point list of benefits of the Maison Familiale Rurale. What does acteur mean here? Successful partnerships with ? important players? Thanks for any suggestions.
     
  2. arundhati Senior Member

    France
    French - France
    I think "acteur" must be taken literally, i.e. someone who "acts", someone who has an influence on something.
     
  3. Quaeitur

    Quaeitur Mod'elle

    Lille, France
    French
    Figuratively speaking, an acteur de premier plan is an important person.
     
  4. carolineR

    carolineR Senior Member

    Indian Ocean
    France
    Last edited: Sep 8, 2008

Share This Page