1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

actividades al aire libre

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by jc95132, Jul 15, 2006.

  1. jc95132

    jc95132 Senior Member

    Hola a todos, buenas tardes.

    ¿Qué significa la oración :

    "¿Qué actividades al aire libre duda usted que sus amigos hayan hecho?" ?

    Muchas gracias :)
     
  2. Danim74 Senior Member

    Sussex, England
    Spanish, Spain
    I think "uncertain" could be used there somehow...
    Which outdoor activities are you uncertain your friends haven't done (yet)?

    Aquí, "duda usted" significa que no está seguro que tipo de actividades han realizado sus amigos...

    Hope it helps...
     
  3. Claudia Marciani Junior Member

    Chile
    Spanish
    Which outdoor activities you think your friends didn't do?
    You have doubts about your friends doing some outdoor activities.
     
  4. jinti

    jinti Senior Member

    Or:

    What outdoor activities do you doubt (that) your friends have done?
     

Share This Page