1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

activo/activos pasivo/pasivos

Discussion in 'Sólo Español' started by Emys, Mar 13, 2012.

  1. Emys Senior Member

    Czech
    En el sentido económico DRAE define activo como "conjunto de bienes...", entonces parece que se debería utilizar en singular, pero se ven mucho frases como: activos fijos, activos líquidos, vender los activos etc. Igual con pasivo.
    ¿Qué es correcto? ¿Cuál es la regla?
    Gracias por la respuesta
     
  2. clares3

    clares3 Senior Member

    Murcia, España
    español España
    Hola
    Si se habla del conjunto de bienes de una empresa se habla de su activo (y de su pasivo si nos referimos a las deudas que soporta). Pero luego, dentro del genérico "activo empresarial", se puede distinguir entre activos inmobilizados, activos circulantes y cualquier otra forma de activo (activo financiero, activo intangible de imagen de marca, etc).
    O eso creo
     

Share This Page