1. catrachigringa New Member

    Spanish-Honduran
    Hola!!!
    cual es la mejor maneja de traducir AGENTE ADUANERO, que maneja import export, que maneja tu carga.

    Saludos y gracias
     
  2. Cubanboy

    Cubanboy Senior Member

    Cuba
    Spanish
    Customs broker.
     
  3. fenixpollo

    fenixpollo Mod Chicken

    Arizona
    American English
    De acuerdo con Cubanboy: customs broker

    Una cosita, catrachigringa: El uso correcto the mayúsculas y puntuación es obligatorio en este foro del diccionario.
    Gracias.
     
  4. calamario Senior Member

    Dallas, TX
    Spanish - Chile, Peru, Argentina, US Hispanic
    Podría ser también "customs agent" o "customs representative"
     
  5. fenixpollo

    fenixpollo Mod Chicken

    Arizona
    American English
    Por "customs agent" se puede entender un oficial del servicio gubermental de aduanas.
     

Share This Page