ajo porro +juliana +onoto

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by odrium, Oct 19, 2005.

  1. odrium New Member

    Venezuela (Spanish)
    Saludos a todos, les escribo por que estoy haciendo unas traducciones pero no se algunas palabras de la cocina (ingredientes en concreto). Aqui la lista, y creanme que he buscado muuuuuuucho:

    - Ajo Porro
    - Onoto
    - Juliana (un tipo de corte, para el que no sepa)

    Desde ya muchas gracias.
     
  2. Camui Senior Member

    Spain / Spanish
    Juliana, cortar en juliana es "cut into julienne strips"

    El resto no se lo que es, sobretodo onoto?


    Saludos
     
  3. lunalunera Senior Member

    españa
    ¿Qué es lo de ajo porro y onoto?
     
  4. MiriamArg Senior Member

    Argentina
    River-Plate Spanish/English
    Hello, Odrium.

    My dictionary says:
    - ajo puerro (that's what we call it here): leek
    - onoto: annatto tree (I have no idea what that is, in any language! Do we really eat that? :D

    Miriam
     
  5. araceli moderadora

    Buenos Aires
    Argentine, Spanish
  6. Alundra

    Alundra Senior Member

    Nueva York de la Mancha
    España - Castellano
    MiriamArg está en lo cierto. Es ajo puerro: leek.


    Alundra.
     
  7. odrium New Member

    Venezuela (Spanish)
    Well I discover that onoto is annato seed (you where close) and thanks for the ajo porro ;).
     

Share This Page