All Slavic languages: Treatment of neurotrophic keratitis

Discussion in 'Other Slavic Languages' started by leloisa, Dec 21, 2012.

  1. leloisa Junior Member

    Italian
    Hi everybody! Are these translations right?
    Thank you very much!

    Bulgarian: лечение на невротрофичен кератит
    Slovak: Liečba neurónové keratitídy
    Slovenian: Zdravljenje nevrotrofični keratitis
     
  2. Selyd Senior Member

    ucraniano
    Ukrainian:
    лікування нейротрофічного кератиту
     
  3. TriglavNationalPark

    TriglavNationalPark Senior Member

    Chicago, IL, U.S.A.
    Slovenian (a.k.a. Slovene)
    Slovenian: Zdravljenje nevrotrofičnega keratitisa
     
  4. Azori

    Azori Senior Member

    Slovak:

    Liečba neurotrofickej keratitídy
     
  5. Vanja Senior Member

    Serbian
    Serbian:
    Lečenje neurotrofičkog keratitisa / Лечење неуротрофичког кератитиса

    Croatian:
    Liječenje neurotrofičnog keratitisa
     
  6. Lanmi New Member

    Serbian - Serbia
    For Serbian, one could use "neurotrofnog keratita" instead of "neurotrofičkog keratitisa"; I don't know how it would work in Croatian.
     
    Last edited: Dec 26, 2012
  7. leloisa Junior Member

    Italian
    Thanks everybody!
    Can someone please help me with the translation into Bulgarian?
     
  8. lordwings Junior Member

    Bulgarian
    Bulgarian translation is correct as is:

    Лечение на невротрофичен кератит.
     

Share This Page