All Slavic languages: Vočko / Szyslak

Discussion in 'Other Slavic Languages' started by qwqwqw, Jul 11, 2013.

  1. qwqwqw Senior Member

    Bayern, D
    Bulgarisch
    Zdravo,

    A quick side question if I may. Is Momar Szyslak a Czech name?

    Hvala.
     
  2. bibax Senior Member

    Czech
    Szyslak and Szyślak are Polish surnames.

    In the Czech version of the Simpsons, Moe Szyslak is known as Vočko. There is also a pub "U Vočka" (At Moe Szyslak) in Prague.

    Vočko is a colloquial diminutive of oko (= eye), it is also a card game.
     
  3. qwqwqw Senior Member

    Bayern, D
    Bulgarisch
    Thank you very much.
     
  4. ilocas2 Senior Member

    Hi, you can find the frequency of Czech names and surnames on this site:

    http://www.kdejsme.cz/

    According to this database, there is no Czech citizen with name Momar or surname Szyslak

    There is a similar Czech surname Šišlák
     

Share This Page