Alle spalle della massiccia mole

Discussion in 'Italian-English' started by mad2, Feb 21, 2006.

  1. mad2 Senior Member

    France, French
    Hi everybody, could someone give me the meaning of this part of the sentence:

    Alle spalle della massiccia mole del Tribunale si apriva la piazzetta delle Poste

    Is it "at the back of the massive building of the Court"???

    Thanks for your help,

    Marie-Anne
     
  2. winnie

    winnie Senior Member

    italy, italian
    yes! you got the meaning:thumbsup:
     
  3. Alberto77 Senior Member

    Italy
    yeap, you guessed it right ;-)
    behind the tribunal there was the post office square
    ciao
    alb
     
  4. mad2 Senior Member

    France, French
    that was really guessing and not transalting!

    Thanks to you both!

    Marie-Anne
     

Share This Page