1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

alternativa a ésta

Discussion in 'Sólo Español' started by eroz, May 19, 2006.

  1. eroz Senior Member

    SPANISH
    El Trabajador desempeñará su trabajo y prestará sus servicios para la Empresa en XXXX, España o en el lugar que ésta lo requiera oportunamente.

    Acabo de usar ésta en la frase anterior y no me gustaría repetir "la Empresa" ¿qué puedo poner?
     
  2. wirito New Member

    U.S.A
    Castellano- Peru
    podrias decir: que "asi" lo requiera
     
  3. Maruja14 Senior Member

    Sevilla - España
    Español - España (Madrid)
    Creo que tu frase es clara y perfecta como está, aunque repitas una palabra de la frase anterior. Yo no cambiaría nada.

    Pero si tienes mucho interés aquí te pongo otra opción:

    El Trabajador desempeñará su trabajo y prestará sus servicios para la Empresa en XXXX, España o en cualquier otro lugar que sea necesario.
     

Share This Page