an ego to match

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by jdot, May 28, 2011.

  1. jdot Junior Member

    How would you translate this into Spanish: You remember him, the guy with big ears and an ego to match.
     
  2. nelliot53

    nelliot53 Senior Member

    Puerto Rico
    Spanish [PR], English [US]
    ¿Lo recuerdas, el tipo con el ego tan grande como sus orejas?
     
  3. albertovidal

    albertovidal Senior Member

    Bs.As.-Argentina
    Castellano, Argentina
    Te acuerdas de él, era un tío con el ego tan grande como sus orejas
     

Share This Page