an example of freedom

Discussion in 'French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais' started by Faktum, May 30, 2008.

  1. Faktum Senior Member

    Norway
    Bonjour :)

    EN: ...I believe that my travel to Paris is an example of freedom.

    FR: En fin, à mon avis, mon voyage à Paris est un exemple de liberté

    Le contexte:
    Après une semaine à Paris, nous avons retourné en Norvège avec l’avion.

    En fin, à mon avis, mon voyage à Paris est un exemple de liberté. En plus, j’ai visité beaucoup de autres pays. Dans quelques pays dans le monde ce n’est pas la liberté comme, par exemple, en Birmanie. Je pense que c’est dommage qu’en Birmanie ne soit pas la liberté.
     
  2. Austin Pal Senior Member

    You want to say that France is a symbol of freedom, not the trip in itself, don't you ?...
     
  3. JCEst Senior Member

    Ireland
    English -Ireland
    Also, I wouldn't use "my travel to Paris" It sounds very unnatural. "My trip to Paris"
     

Share This Page