Annoncer l'arrivée d'un nouveau collaborateur

Discussion in 'French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais' started by Kamaco, Aug 19, 2011.

  1. Kamaco Junior Member

    French
    Hello everybody,

    Could you please help me to translate "nous n'avons pas encore annoncé l'arrivée d'un nouveau collaborateur". Can I use arrival ? "We did not announce the arrival of a new colleague yet" ?

    Thanks to you for your help.
     
  2. LART01

    LART01 Senior Member

    The Hague,Netherlands
    French-France
    Hello,
    We have not announced...
     
  3. Kamaco Junior Member

    French
    Thanks.

    However, can I use arrival for "l'arrivée" ?

    Kind regards
     
  4. LART01

    LART01 Senior Member

    The Hague,Netherlands
    French-France
    I think you can
    Arrival of a new team member/co-worker/colleague
     
  5. Kamaco Junior Member

    French
    Many thanks
     

Share This Page