aparèixer en/a

Discussion in 'Català (Catalan)' started by Kaikaik, May 24, 2013.

  1. Kaikaik Junior Member

    Castellano
    Hola,

    Com és diu en català?

    "aparèixer en els diaris" o "aparèixer als diaris"

    O són correctes les dues?
     
  2. Elessar

    Elessar Senior Member

    Valencian Country
    Catalan (Valencian), Spanish (Spain)
    Jo diria que són correctes les dues.
     
  3. ACQM

    ACQM forera que modera

    Manresa (Barcelona)
    Spain - Spanish
    Les dues són correctes, però "a" seria més comú en català central.
     
  4. Elxenc Senior Member

  5. ACQM

    ACQM forera que modera

    Manresa (Barcelona)
    Spain - Spanish
    Molt interessant, la qüestió es que la notícia surt físicament al diari, però també es pot considerar de forma abstracta que sur en la premsa, no? En aquest cas concret no és massa clarificadora aquesta regla que, per altra banda, ens pot solucionar molts dubtes.
     

Share This Page