apocope / abréviation

Discussion in 'Français Seulement' started by hosseinTB, May 8, 2013.

  1. hosseinTB Junior Member

    Iran, Mashhad
    persan
    bonjour

    à la suire d'un post que je viens de lire, j'ai vu un nouveau terme : Apocope !
    et lisant sa signification, je ne comprends toujours pas que quelle est sa différence avec le terme Abréviation.

    d'avance merci
     
  2. Maître Capello

    Maître Capello Mod et ratures

    Suisse romande
    French – Switzerland
    Quelques exemples d'apocopes :

    vélo pour vélocipède
    moto pour motocyclette
    auto pour automobile
    maths
    pour mathématiques
    prof pour professeur
    pub pour publicité
    télé pour télévision
    grand-mère au lieu de grande-mère


    Quelques exemples d'abréviations :

    p. ex. pour par exemple
    cf. pour confer
    p. pour page
    c.-à-d. pour c'est-à-dire
    etc. pour et cætera
     
  3. OLN

    OLN Senior Member

    Alsace, France
    French - France, ♀
  4. hosseinTB Junior Member

    Iran, Mashhad
    persan
    merci
    bien compris... :)
     
  5. Comtois Senior Member

    France
    Français
    Le point fondamental de la différence entre apocope et abréviation est que l'apocope produit un nouveau mot, traité comme un mot à part entière, alors que l'abréviation porte non sur le mot lui-même, mais sur sa graphie.
    Prof. et prof fournissent un bon exemple : quand on voit le Prof. X, on lit le professeur. Quand on voit le prof d'anglais, on lit le prof, et le mot peut prendre la marque du pluriel comme n'importe quel autre : les profs.
     
    Last edited: May 15, 2013
  6. hosseinTB Junior Member

    Iran, Mashhad
    persan

Share This Page