1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

apprendre à parler anglais

Discussion in 'French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais' started by Julll, Jun 28, 2010.

  1. Julll New Member

    Brantford, Ontario
    French - Québec
    Bonjour!

    Je veux traduire la phrase "Je veux apprendre à parler anglais de façon fluide" ou simplement "Je veux apprendre à parler anglais".

    Je me demande si je devrais dire "I want to learn to speak English (fluently)" ou bien "I want to learn how to speak English (fluently)".

    Est-ce que devrais utiliser le mot "how"? Est-il nécessaire?

    Merci!
     
  2. Bobstein Senior Member

    UK
    UK - English
    I've just said the sentence out loud and came up with:

    I want to learn how to speak English (fluently).

    A mon avis, c'est pas une question de nécessaire mais un truc personel.
     
  3. L'Embrouilleur Senior Member

    English - American
    A mon avis, "I want (or I'd like) to learn to speak English fluently.
     
  4. Julll New Member

    Brantford, Ontario
    French - Québec
    Okay. Thanks for your answers.
     

Share This Page