Arrastrar y soltar (informatique)

Discussion in 'Español-Français' started by Beatriz iz, Jan 29, 2009.

  1. Beatriz iz New Member

    Español
    Hola

    Como se diria en frances "arrastrar y soltar", refiriendose a lo que se hace en excel?? Supongo que no sera coller como en word...

    Muchas gracias :)
     
  2. swift

    swift Senior Member

    Spanish – Costa Rica (Valle Central)
  3. Beatriz iz New Member

    Español
    Si!! :-D

    Muchas gracias!!!
     
  4. ptite_flor Member

    France
    En français on dit "cliquer-glisser" (drag & drop en anglais)
     
  5. lerayfab New Member

    Madrid, Spain
    french - France
    Euh non, on ne dit pas cliquer/glisser pour "drag & drop" mais glisser/déposer...
    Mais dans la vie courante, on utilise souvent l'anglais directement!
     
  6. swift

    swift Senior Member

    Spanish – Costa Rica (Valle Central)
    :thumbsup:

    Et bienvenu parmi nous, @lerayfab ! ;)
     

Share This Page

Loading...