1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

arredrar

Discussion in 'Sólo Español' started by filologo111, Jan 8, 2013.

  1. filologo111 Senior Member

    German
    Se arredra la tradición ante los hábitos modernos.


    ¿Se puede decir esto o hay que sustituir el verbo arredrar?
     
  2. flljob

    flljob Senior Member

    México
    México español
    Se puede decir.
     
  3. Lord Darktower

    Lord Darktower Senior Member

    Gines
    Español
    Hola, Sr. filólogo:
    Ayudaría saber qué es lo que usted quiere decir.

    Un saludo.
     
  4. filologo111 Senior Member

    German
    Quería decir que la tradición ahora es menos importante y en cambio la importancia de los hábitos modernos aumenta.
     
  5. juandiego

    juandiego SE modera Staff Member

    Granada. España
    Spanish from Spain
    Hola, filólogo.

    Un par de cosas a tener en cuenta: es un verbo muy poco usado que pocos entenderían bien y tiende a connotar que por miedo a algo, en este caso los hábitos modernos.
     
  6. Lord Darktower

    Lord Darktower Senior Member

    Gines
    Español
    ¿Decae?;¿aminora? ¿Decrece?
     

Share This Page