arveja o alverja

Discussion in 'Sólo Español' started by albalorena, Jan 1, 2008.

  1. albalorena New Member

    colombia
    alverja es sinonimo de arveja.
    cual esta bien dicho? gracias
     
  2. susantash Senior Member

    Montevideo
    Español de Uruguay
    El término correcto es "arveja". "Alverja" es una variación no aceptada por la norma estándar.
     
  3. YaniraTfe Senior Member

    Canary Islands, Spain
    español (España)
    Hola Albalorena y bienvenida a los foros de WR! :)

    Quizá un término sea más usado que otro pero ambos son correctos.

    Arveja y Alverja son sinónimos cuando significan guisante o planta leguminosa.

    Aquí tienes lo que dice la Rae:

    Arveja:
    1 y 2 .f. algarroba (1. planta leguminosa / 2. semilla leguminosa)
    3. f. Am. guisante

    Alverja
    1.f. algarroba (planta leguminosa)
    3. f. Am. guisante

    Un saludo :)
     
  4. Diddy Senior Member

    C.A. Spanish
    Estoy de acuerdo con YaniraTfe. Creo que es cuestión de regiones el uso de una o de la otra.
     

Share This Page