1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

así engrasa tuerca que va el tornillo

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by Saxophonic, Jul 18, 2011.

  1. Saxophonic Senior Member

    UK, English
    Me dicen que es una broma, pero no entiendo todavía el significado. :-/ ¿Alguien me lo puede explicar?

    ¡Gracias!

    :)
     
  2. flljob

    flljob Senior Member

    México
    México español
    Para mí es completamente incomprensible. Tal vez se reifera a que con grasa el tornillo pasa más fácilmente por la tuerca, lo que no deja de tener connotaciones sexuales.Saludos
     
  3. Saxophonic Senior Member

    UK, English
    ¡Muchas gracias! Pero creo que en este caso no tenga connotaciones sexuales...
     

Share This Page