as per our tele-conversation

Discussion in '中文+方言 (Chinese)' started by legarcon, Feb 10, 2009.

  1. legarcon

    legarcon Senior Member

    china
    漢語
    we have to reschedule our meeting to(Fri) at 11 to 12am as per our tele-conversation just now

    per our 什麽意思? 還是對方打錯了??
     
  2. samanthalee

    samanthalee Senior Member

    Singapore
    Mandarin, English - [Singapore]
    其实是 "as per" + "our tele-conversation"。

    as per ~ : 遵照~所列出的条件或细节。
    所以 "we have to reschedule our meeting to(Fri) at 11 to 12am as per our tele-conversation just now" 意思是:我们刚才在电话中所谈为依据,我们必须把会议改期至星期五。
     
  3. legarcon

    legarcon Senior Member

    china
    漢語
    its a huge help for me ..thank you~
     

Share This Page