Asistencia cuando muere un familiar

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by cbaeza, Apr 18, 2007.

  1. cbaeza New Member

    Chile - Spanish
    Hola, soy nueva en el foro y necesito una ayuda. ¿Alguien me podría ayudar para buscar una forma de decir en inglés "asistencia cuando muere un familiar" ?
    Muchas gracias,
     
  2. nieva Senior Member

    Cameroon
    U.S. English
    Yo diría ¨help when a family member dies.
     
  3. silvester

    silvester Senior Member

    USA
    Mexico, spanish
    Hello,
    Bienvenida al foro!!

    ?Tienes mas contexto? ?De que tipo de asistencia estas hablando?
     
  4. cbaeza New Member

    Chile - Spanish
    es para describir un tipo de empresa que se dedica a la "Asistencia al Deceso por anticipado", es decir, hacen toda la tramitación de papeles e incluso se encargan de los servicios funerarios. (Un poco tétrico el tema)
     
  5. silvester

    silvester Senior Member

    USA
    Mexico, spanish
    Hello,
    Tal vez: Funeral Service Directors
     

Share This Page