1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

assim não vai rolar

Discussion in 'Português-Español' started by leoniso, May 5, 2014.

  1. leoniso New Member

    spanish - spain
    hola a todos! alguien podría traducirme la siguiente frase?

    "presico falar pro ele esse bagulho ele fica me exigindo... que assim nao vai rolar"

    gracias!
     
  2. Sabinero07

    Sabinero07 Junior Member

    A Cidade Maravilhosa, Brasil
    Español (Argentina)
    Preciso hablar con él ese asunto que él se pasa exigiéndome.. que así no se va a dar/que así no va a suceder.

    Saludos
     

Share This Page