1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

autor, cómplice, encubridor

Discussion in 'Legal Terminology' started by pablo velez, Mar 11, 2008.

  1. pablo velez New Member

    ecuador
    TITULO: Término en materia legal a travez de la historia.
    si me puede ayudar a definir en materia legal el termino complice, auctor y por ultimo encubridor
     
  2. bgiorno Senior Member

    indianapolis
    Argentina, Spanish
    Encubridor: (english:accessory) es una persona que ayuda/apoya a un criminal pero no está presente en el acto del delito.
    Cómplice: (Accomplice) responsable penalmente por haber cooperado con la ejecución del hecho con actos anteriores o simultáneos.
     
  3. indioivan

    indioivan Junior Member

    Santa Cruz de la Sierra - Bolivia
    Castellano Argentina
    Is "autor" the "perpetrator" of a crime?

    Thank you.
     
  4. piraña utria

    piraña utria Senior Member

    Cartagena de Indias.
    Spanish - Colombian with Caribbean nuanc
    Hola.

    Así es. Está, además, disponible en los tres diccionarios inglés-inglés que ofrece este sitio.

    Saludos cordiales,
     

Share This Page