Ayudante de cátedra

Discussion in 'Português-Español' started by martinarti, Dec 9, 2013.

  1. martinarti New Member

    español
    Olá!

    Como se diz em Brasil aos "Ayudantes de Cátedra" (argentina), que são aqueles estudantes avançados ou apenas graduados que ajudam, assistem e até substituin às vezes à um proffesor universitário numa matéria?

    É para o meu curriculo:

    "2008: Ayudante de cátedra de la materia Animación (Profesor: Juan Perez, Universidad X)"
     
  2. WhoSoyEu

    WhoSoyEu Senior Member

    Rio de Janeiro
    Español Latam, Português Br
    Debe equivaler a lo que aquí llamamos "monitor".
     
  3. martinarti New Member

    español
    muito obrigada!
     
  4. Carfer

    Carfer Senior Member

    Paris, France
    Portuguese - Portugal
    É o mesmo em Portugal, se interessar a alguém.
     

Share This Page