ayudas de instrucción

Discussion in 'Specialized Terminology' started by adolfocharlie, Jul 26, 2005.

  1. adolfocharlie Junior Member

    Montevideo
    uruguay-Spanish
    Field and topic:
    Military
    ---------------------

    Sample sentence:
    "...usemos las ayudas de Instruccion apropiadas para el personal militar que realizará una tarea espaecífica...".
     
    Last edited by a moderator: Nov 8, 2014
  2. fenixpollo

    fenixpollo Mod Chicken

    Arizona
    American English
    Hola, adolfocharlie, y bienvenid@ al foro.

    ¿Podremos suponer que el "field and topic," aparte de ser "Military" tiene que ver con la instrucción?

    Si es que sí, aquí va una posible traducción:
    ...that we use the appropriate instructional aids for the military personnel that will carry out a specific task...

    Espero que te sirva.
     

Share This Page