1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

backen

Discussion in 'Español-Deutsch' started by Piliver, May 8, 2013.

  1. Piliver

    Piliver New Member

    España
    Español
    Hola,

    Me gustaría saber si backen hace referencia específicamente a hacer pan o también puede expresar cocinar otro tipo de alimentos. He buscado pero encuentro distintos significados.

    Muchas gracias.
     
  2. anipo Senior Member

    Israel
    Spanish (Arg)- German
    Backen se refiere no solo al pan, sino también a repostería que se hornea.
    Saludos.
     
  3. Piliver

    Piliver New Member

    España
    Español
    Gracias anipo.
    Entonces, ¿Para expresar hacer pan, lo correcto sería Brot backen?
     
  4. Sowka

    Sowka Forera und Moderatorin

    Hannover
    German, Northern Germany
    Hola :)

    Sí. Es "Brot backen", "Kuchen backen", "Kekse backen".
    Früher habe ich mein eigenes Brot gebacken. Heute habe ich keine Zeit mehr dafür, und ich kaufe mein Brot beim Bäcker.
    Jedes Jahr zu Weihnachten werden Weihnachtsplätzchen gebacken
    .
     
  5. Piliver

    Piliver New Member

    España
    Español
    Muchas gracias Sowka.
     

Share This Page