1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Balance of disposition

Discussion in 'French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais' started by Porus, Jun 2, 2009.

  1. Porus New Member

    New Caledonia
    French
    Bonjour/hi,

    Je suis à la recherche d'une traduction en Français de: "Balance of disposition".

    - Le contexte: Marketing.
    - La phrase exacte:

    ANALYSING THE DATA-What to look at
    Balance of disposition [non user segments] to the test product:
    - 50% of the sample is......etc...​
    Il s'agit donc d'un sous-titre.

    Je pense à: "répartition de la perception" mais je ne suis pas convaincu de l'exactitude de ma traduction :eek:.

    Merci d'avance. Thanks!
     
  2. Porus New Member

    New Caledonia
    French
    ... ok, I 'll go on with my guess....

    Did I post my thread in the wrong part of the forum? If so, please let me know where I should post next time as I used this website quite often.

    Many thanks..
     

Share This Page