Discussion in 'العربية (Arabic)' started by Saif, Nov 17, 2008.
Can someone help me with this transliteration? Thank you very much.
"Why don't you/won't you speak Arabic? Fine, speak Arabic and tell me what your name is."
It is Levantine Arabic.
لماذا لا تتحدث العربية , تكلم بها واخبرني ما هو اسمك
Yes looks (sounds) like Levantine because of the use of sho, Egyptians wouldn't say sho.
I think it is Lebanese dialect
لهجة اهل الشام بشكل عام
Separate names with a comma.