1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

BCS: više

Discussion in 'Other Slavic Languages' started by qwqwqw, Apr 1, 2013.

  1. qwqwqw Senior Member

    Bayern, D
    Bulgarisch
    "Bosanski jezik je pre tri veka više bio geografska odrednica, pa je mogao da se shvati kao narečje..." Does "tri veka više" here mean "more than 3 centuries"?
     
  2. Anicetus Senior Member

    Croatian
    No, that would be više od tri veka.

    In this case, više modifies bio geografska odrednica: "Three centuries ago, the Bosnian language was more of a geographical determinant [than it was something else] ..."
     
  3. qwqwqw Senior Member

    Bayern, D
    Bulgarisch
    Hvala.....
     

Share This Page