1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

believed that I would leave by plane when I decided to go away

Discussion in 'Italian-English' started by MissLonelyHearts, Mar 13, 2009.

  1. MissLonelyHearts Senior Member

    Málaga
    English
    Hi

    I'm not sure about the structure for this sentence:
    I believed that I would leave by plane when I decided to go away."

    Maybe:
    Credevo che io partissi in aereo quando ho deciso di andare via

    Thanks
     
  2. Paulfromitaly

    Paulfromitaly MODerator

    Brescia (Italy)
    Italian
     
  3. The curious Senior Member

    Paris
    Italian - Italy
    Or you can say as well:

    Credevo di partire in aereo quando decisi di andare via.
     

Share This Page