bem do vivo e do feioso

Discussion in 'Português-Español' started by altita, Jun 11, 2013.

  1. altita Senior Member

    Mexico/ English
    O que significa bem do vivo e do feioso aquí?

    Ela tá aqui do lado chorando um filho morto enquanto o moleque tá bem do vivo e do feioso.
     
  2. Vanda

    Vanda Moderesa de Beagá

    Belo Horizonte, BRASIL
    Português/ Brasil
    É só um modo de dizer que o menino está vivo e é feio.
     
  3. altita Senior Member

    Mexico/ English
    Obrigada, Vanda! Realmente suas expressões são bem criativas e nada feiosas!
     

Share This Page