1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Bien porter son nom/surnom

Discussion in 'French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais' started by Liphou, May 26, 2008.

  1. Liphou Senior Member

    French/France
    How would you say in english "tu portes bien ton nom/surnom?"
    Thank you !
     
  2. Micia93

    Micia93 Senior Member

    in the center of France
    FRANCE FRENCH
    "your name fits your personality" ?
     
  3. mathilde70 Senior Member

    France
    French
    Ou : you name fits you well.
     
  4. viera Senior Member

    Paris suburb
    English/French/Slovak
    Your name (nickname) suits you.
     
  5. wildan1

    wildan1 Moderando ma non troppo

    They didn't call you (name) for nothing!
     

Share This Page