1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Bir günlüğüne araba kiralamak 90 Dolar

Discussion in 'Türkçe (Turkish)' started by Arabus, Sep 25, 2013.

  1. Arabus Senior Member

    United States
    Arabic-Aleppo
    Merhaba,

    Bir günlüğüne araba kiralamak 90 Dolar.

    My question is about the -ü- in red. Does it refer to the araba?

    I would like to know the purpose of whole ending -üne after günlük.

    Teşekkür ederim,

    addendum: As far as I understand, günlük is an adjective of araba. Why don't we say "günlük bir araba(ya) kiralamak 90 Dolar"?

    I don't understand the structure of this sentence. Why was bir put in the beginning?
     
    Last edited: Sep 25, 2013
  2. Arabus Senior Member

    United States
    Arabic-Aleppo
    Perhaps "bir günlüğü" is a compound meaning "one day" (like in the sentence oğlum on aylık). So the suffix -ü- refers to bir.
     

Share This Page