1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

blood and lymphatic systems

Discussion in 'Medical Terminology' started by HallePuppy, Dec 11, 2013.

  1. HallePuppy Senior Member

    Mexico
    English-US
    Hi,

    I would like to ask some help with the 'the blood and lymphatic circulatory systems'. Here's the sentence:

    In metastasis, the cancer cells spread throughout the body, via the blood and lymphatic circulatory systems.

    My try:
    En la metastasis las células cancerosas se propagan en todo el cuerpo, a través de los sistemas circulatorios sanguíneos y linfáticos.

    I wasn't sure about 'sanguíneos y linfáticos.'

    Thanks in advance for your help.

    :)
     
  2. Ilialluna

    Ilialluna Senior Member

    Madrid
    Español-España
    Hola. Yo lo diría así: "En la metástasis, las células cancerosas se diseminan por todo el cuerpo a través de los sistemas circulatorios sanguíneo y linfático".
    Saludos.
     
  3. HallePuppy Senior Member

    Mexico
    English-US
    Thank you. That sounds more comfortable to my ear.
    And saludos to you!
     

Share This Page