Boom Box

Discussion in 'Português (Portuguese)' started by ludevitoria, May 1, 2013.

  1. ludevitoria

    ludevitoria Senior Member

    Los Angeles, California
    Portuguese-Brazilian
    qual seria a tradução de Boom Box para o português do Brasil?

    Obrigada
    Lu
     
  2. MrPostman New Member

    Brazil
    Brazilian Portuguese
    Esses aparelhos caíram um pouco em desuso depois dos computadores e MP3 players, mas a gente costumava chamar de micro system, rádio, aparelho de som, ou só "som". Em lojas na internet hoje em dia você vai encontrar o nome "som portátil".
     
  3. Maria Leopoldina Senior Member

    Brazil, portuguese
    Olá!

    Radio-gravador portátil, geralmente de tamanho grande.
     
  4. ludevitoria

    ludevitoria Senior Member

    Los Angeles, California
    Portuguese-Brazilian
    Ótimas sugestões. Obrigada,
    Lu
     

Share This Page