Borrar - te has borrado del Facebook

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by nikifede, Jan 17, 2013.

  1. nikifede Senior Member

    español
    EStimados,
    Como podria decir en ingles: te has borrado del facebook?

    Mi intento es el siguiente: Have you erased from facebook?

    Gracias desde ya por su respuesta y ayuda.
    Saludos,
    Nikifede
     
  2. txpaddler Senior Member

    Texas
    United States - English
    Have you taken your profile off Facebook? Have you left Facebook?
     
  3. ElRojito

    ElRojito Senior Member

    US, Utah
    English - United States
    Also, "did you cancel your Facebook?"

    La traducción literal de tu intento sería: have you erased yourself ​off Facebook.
     
  4. nikifede Senior Member

    español
    Muchas gracias a los dos por su rápida respuesta.
    Saludos,
    Nikifede
     

Share This Page