Bricolo de genie...

Discussion in 'French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais' started by vincedc, Dec 12, 2007.

  1. vincedc Junior Member

    Canada English
    Can anyone help me with an English equivalent?

    "Bricolo de genie"

    I know it means someone who is handy with making things, an inventor, a tinkerer who builds homemade gadgets. I'd like to stay away from the word "genius" as the term refers to a smart 13 year old boy who builds a flying machine.
     
  2. Micia93

    Micia93 Senior Member

    in the center of France
    FRANCE FRENCH
    " a brilliant do-it-yourself " ?
     

Share This Page