broncofibroscopia

Discussion in 'Medical Terminology' started by ckctenerife, Jul 18, 2007.

  1. ckctenerife

    ckctenerife Senior Member

    Tenerife
    English, UK
    Hola foreros!

    I have to translate an informe de broncofibroscopia into English. I'm really tempted to call it a broncofibroscopy, but I don't think we call it that in English. Does anyone know what we call it in English?

    Many thanks
     
  2. ckctenerife

    ckctenerife Senior Member

    Tenerife
    English, UK
    Gracias, pero la encontré! Bronchofibrescope!
     
  3. ERASMO_GALENO Senior Member

    Lima limón
    Perú, Español
    Hi,

    Just wanted to point out the difference between bronchofibroscopy and broncofibroscope:

    broncofibroscopia (bronchofibroscopy) f. Examen de los bronquios mediante un broncofibroscopio.

    broncofibroscopio (bronchofibroscope) m. Broncoscopio flexible en el cual se aplica la fibróptica.

    Regards,
     

Share This Page