broncofibroscopia

Discussion in 'Medical Terminology' started by ckctenerife, Jul 18, 2007.

  1. ckctenerife

    ckctenerife Senior Member

    Tenerife
    English, UK
    ¡Hola, foreros!

    I have to translate an informe de broncofibroscopia into English. I'm really tempted to call it a broncofibroscopy, but I don't think we call it that in English. Does anyone know what we call it in English? Many thanks.
     
    Last edited by a moderator: Sep 22, 2015
  2. ckctenerife

    ckctenerife Senior Member

    Tenerife
    English, UK
    ¡Gracias, pero la encontré! Bronchofibrescope!
     
    Last edited by a moderator: Sep 22, 2015
  3. ERASMO_GALENO Senior Member

    Lima limón
    Perú, Español
    Hi,

    Just wanted to point out the difference between bronchofibroscopy and broncofibroscope:

    broncofibroscopia (bronchofibroscopy) f. Examen de los bronquios mediante un broncofibroscopio.

    broncofibroscopio (bronchofibroscope) m. Broncoscopio flexible en el cual se aplica la fibróptica.

    Regards,
     

Share This Page

Loading...